简历翻译 18 种语言，排版不变

上传简历，选一种语言，译文就在原文旁边逐段生成——同一个模板、同样的版式，可以直接编辑和下载。

选择文件把简历拖到这里 · 支持 PDF、DOC、DOCX，最大 10 MB。

翻译软件能译句子，给不了你一份能直接投的简历

把简历贴进翻译工具，拿回来的只是一堆文字：排版得重做，联系方式可能被改，译得对不对也没法核对。在这里，拿到手的就是一份排好版、能编辑、能下载的简历。

不用重新排版

不用再复制粘贴、对着 Word 一行行重排。译文沿用原来的模板、配色和模块顺序；换成另一种文字时，字体会自动换成能正常显示的，不会出现方块或乱码。

看不懂也能核对

不熟悉目标语言，也能放心检查。原文和译文左右并排、按模块对齐，每一段都能找到它对应的原文。只翻译你写过的内容，不会凭空添加经历、日期或数字。

一份原文，多国投递

投不同国家，就译成不同语言。每个版本都保存为一份独立的简历，在语言栏里一点就能切换。之后改了原文，旧的译文会提醒你已经过时，点一下就能重新翻译。

一边是原文，一边是译文。点选下面的条目，看看哪些地方翻译了，哪些原样保留。

已翻译原样保留

字体和纸张尺寸会按目标语言自动调整。

原文

译文

可以从其中任何一种译成另一种。简历本身是什么语言，会自动识别。

简历翻译是怎么工作的。

会翻译哪些内容？
简历里的所有文字：个人总结、工作经历、教育经历、技能和模块标题。电话、邮箱、链接、数字和公司名保持原样，日期会换成目标语言的写法。
模板和版式会变吗？
不会。译文使用同一个模板、配色和模块顺序。字体会换成支持新语言的字体，纸张尺寸也会按你求职地区的习惯调整。
需要注册账户吗？
上传和预览不需要。开始翻译前需要登录，首次登录会送翻译次数。登录后译文保存在账户里，也可以从已保存的简历开始。
可以上传哪些文件？
一个 PDF、DOC 或 DOCX 文件，最大 10 MB。也可以从你在熊猫简历上做过的任何一份简历开始。
可以修改译文吗？
可以。每份译文都保存为一份独立的简历，你可以在编辑器里打开、随意修改，再下载为 PDF。
如果有部分内容没翻译成功怎么办？
如果某个部分没能翻译，它会保留原文，工作台会告诉你是哪几部分——你可以只重新翻译这几部分。
翻译要多久？
通常不到一分钟。每完成一部分就会显示出来，你可以马上开始看。
之后改了原简历怎么办？
译文是一份独立的简历，不会跟着变。打开它时，工作台会提示原简历之后改过。点“重新翻译”会按现在的原文生成一份新译文，之前那份仍保留在我的简历里。

上传简历，大约一分钟就能读到另一种语言的版本。